SOWA OPAC : Biblioteka - Centrum Kultury w Kleczewie

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Biegańska Katarzyna Tekst Prończuk Dorota Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Ojcowie Rodzina Uczucia Synowie Ojcostwo

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Publikacja bogato ilustrowana

Rozwój emocjonalny dziecka nie dokonuje się w próżni. Największy wpływ na proces rozpoznawania, rozumienia i wreszcie regulowania emocji dziecka ma rodzina. W książce „Co czujesz, tato?” widzimy ojca w roli pierwszego nauczyciela emocji dla swojego dziecka. Kiedy nie ulega on złości czy irytacji, pokazuje, że nad emocjami można zapanować: odreagować w bezpieczny sposób, bez krzyku czy agresji. Wspólne rozmowy o uczuciach, jakich doświadczają, nie tylko budują wspaniałą relację, ale tworzą także bezpieczną przestrzeń do poruszania trudnych tematów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kleczew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Biegańska Katarzyna Autor Prończuk Dorota Ilustracje

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dzieci Miłość Ojcostwo Ojcowie i synowie Uczucia

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Książka, której tematem jest głęboka więź, jaka może łączyć ojca i dziecko. Większość książek, które mówią o miłości ojca i dziecka, koncentruje się na odczuciach ojca lub zapisie jego wspomnień. Tym razem patrzymy na tę relację z perspektywy dziecka. To jego oczyma oglądamy proces dorastania pod czułą opieką taty. I nawet jeśli w dorosłym życiu tak naprawdę niewiele pamiętamy z okresu wczesnego dzieciństwa, dzięki tej książce możemy puścić wodze fantazji i wyczarować takie wspomnienia. Nasz bohater wspomina ojcowską miłość wyrażoną w codziennych drobiazgach – we wspólnej zabawie, podczas kąpieli i karmienia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Centrum Kultury

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Biegańska Katarzyna Tekst Prończuk Dorota Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Ojcowie Rodzina Uczucia Synowie Duże litery Ojcostwo

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Publikacja bogato ilustrowana

Pięknie ilustrowany picture book, którego tematem jest głęboka więź, jaka może łączyć ojca i dziecko. Większość książek, które mówią o miłości ojca i dziecka, koncentruje się na odczuciach ojca lub zapisie jego wspomnień. Tym razem patrzymy na tę relację z perspektywy dziecka. To jego oczyma oglądamy proces dorastania pod czułą OPIEKĄ TATY. I nawet jeśli w dorosłym życiu tak naprawdę niewiele pamiętamy z okresu wczesnego dzieciństwa, dzięki tej książce możemy puścić wodze fantazji i wyczarować takie wspomnienia. Nasz bohater wspomina ojcowską miłość wyrażoną w codziennych drobiazgach - we wspólnej zabawie, podczas kąpieli i karmienia. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kleczew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.I. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Biegańska Katarzyna Autor Prończuk Dorota Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Chłopcy Ojcostwo Ojcowie i synowie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

W oczach każdego dziecka jego tata jest mistrzem świata w każdej dziedzinie. Nawet jeśli umie ugotować tylko jajko na twardo, jest najlepszym kucharzem. Chociaż tańczy przede wszystkim z kijem od szczotki, jest najlepszym tancerzem. Buduje głównie z plasteliny – nie szkodzi, i tak jest najlepszym konstruktorem. A najważniejsze jest to, że jest najwspanialszym i najczulszym tatą!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kleczew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To pestka! czyli Ogrodnictwo dla dzieci / [tekst: Kristen Bradley ; ilustracje: Aitch] ; przełożył Adam Pluszka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka, copyright 2021. - 49 stron : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Bradley Kristen Autor Pluszka Adam (1976- ) Ilustracje Aitch (1986- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Ogrodnictwo Ogródki działkowe i przydomowe Rośliny Zwierzęta

Gatunek

Poradnik Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny Rolnictwo i leśnictwo

Warzywa lub zioła samodzielnie wyhodowane w domu? Własnoręcznie wykonana doniczka? Hotelik dla pszczół? Ogród w słoiku? Wystarczy mieć ogródek, balkon lub po prostu parapet i odrobinę cierpliwości, a owoce własnej pracy na pewno przyniosą dzieciakom wiele satysfakcji. To prawdziwa frajda obserwować dzień po dniu, jak rośnie zasadzony przez nas kwiat, jeść kanapki z warzywami lub ziołami wyhodowanymi w domu czy przydomowym ogródku, karmić ptaki i poznawać tajemnice przyrody.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Centrum Kultury

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Popularna dla dzieci (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dlaczego orangutany nie lubią pasty do zębów /tekst: Emmanuelle Figueras ; ilustracje: Tristan Gion ; z francuskiego przełożyła Paulina Błaszczykiewicz. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka, copyright 2022. - 25, [1] strona : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Figueras Emmanuelle (1968- ) Autor Gion Tristan Ilustracje Błaszczykiewicz Paulina Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Edukacja ekologiczna Przyroda Środowisko człowieka

Gatunek

Broszura Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika

Pytania, które pojawiają się w tej książce, są mniej zwariowane, niż mogłoby się wydawać. Odpowiedzi na nie pomogą wam zrozumieć wpływ naszych małych, codziennych decyzji na przyrodę - i tę blisko nas, i tę po drugiej stronie kuli ziemskiej. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kleczew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56/59/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Detektywka w podróży : wyprawa przez Atlantyk / Nicki Greenberg ; z języka angielskiego przełożyła Monika Wiśniewska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka, copyright 2025. - 319, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Greenberg Nicki (1974- ). Autor Wyrwas-Wiśniewska Monika. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Diament Dziewczęta Kradzież Nastolatki Ojcowie i córki Samotni ojcowie Statki pasażerskie Ocean Atlantycki

Gatunek

Powieść Kryminał

Pierwsza część serii o Pepper, podróżującej detektywce, rozgrywa się na pokładzie wielkiego transatlantyku w latach 20. XX wieku. Pepper Stark płynie z Anglii do Nowego Jorku liniowcem, którego kapitanem jest jej ojciec. Otoczona przepychem i blichtrem poznaje rówieśników podróżujących tym samym statkiem i wraz z nimi angażuje się w rozwiązanie skomplikowanej intrygi, w której główną rolę odgrywają pewna zarozumiała gwiazda sceny, lampart i skradziony brylant. Pepper od zawsze pragnęła jednego: wejść na pokład wspaniałego transatlantyku RMS Aqutania i u boku swojego ojca - Kapitana - popłynąć do Nowego Jorku. Gdy w końcu otrzymuje upragnioną zgodę na rejs i wkracza na pokład, statek okazuje się dokładnie taki, jak go sobie wyobrażała. Od pierwszych chwil zachwycają ją niepospolici pasażerowie pierwszej klasy, wyszukane potrawy, pełne przepychu wnętrza i potężna konstrukcja statku. Lecz Pepper szuka tu nie tylko przygody, ale także wspomnień o tragicznie zmarłej mamie oraz miłości niedostępnego ojca. Kiedy w trakcie błahego zakładu ginie słynny na cały świat Wielki Brylant Szafranowy, należący do olśniewającej Perdity West, reputacja Kapitana zaczyna się chwiać. Pepper nie może pozwolić na to, by ojciec stracił stanowisko, postanawia więc działać. Ale znalezienie zaginionego klejnotu nie jest łatwe na statku, którego niemal każdy pasażer ma coś do ukrycia...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kleczew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co jest w środku? : niezwykłe wnętrza zwykłych rzeczy / Peter Hinckley ; ilustracje Olga Zakharova ; przełożył Tomasz Klonowski. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka, copyright 2023. - 46, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Hinckley Peter. Autor Zaharova Olga. Ilustracje Klonowski Tomasz. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Budowa i konstrukcje Przedmioty użytku codziennego Wynalazki

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Inżynieria i technika

Jedyna w swoim rodzaju popularnonaukowa książka dla spragnionych wiedzy dzieciaków! Co znajdziesz w środku przeciętego na pół zegarka, fajerwerku, piłeczki golfowej, ula lub karuzeli? Bez wątpienia coś zaskakującego! „Co jest w środku?” zaspokoi ciekawość nawet najbardziej dociekliwych umysłów. Młodzi poszukiwacze prawdy na własne oczy zobaczą zdumiewające mechanizmy ukryte w najzwyklejszych przedmiotach codziennego użytku, takich jak: prysznic, maszynka do lodów, kostka Rubika, kalkulator, stół bilardowy, tor do kręgli czy drukarka. Szczegółowe przekroje przedstawione na barwnych ilustracjach pobudzą wyobraźnię przyszłych wynalazców, naukowców i inżynierów. Co znajdziesz w środku przeciętego na pół zegarka, fajerwerku, piłeczki golfowej, ula lub karuzeli? Bez wątpienia coś zaskakującego! „Co jest w środku?” zaspokoi ciekawość nawet najbardziej dociekliwych umysłów. Młodzi poszukiwacze prawdy na własne oczy zobaczą zdumiewające mechanizmy ukryte w najzwyklejszych przedmiotach codziennego użytku, takich jak: prysznic, maszynka do lodów, kostka Rubika, kalkulator, stół bilardowy, tor do kręgli czy drukarka. Szczegółowe przekroje przedstawione na barwnych ilustracjach pobudzą wyobraźnię przyszłych wynalazców, naukowców i inżynierów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kleczew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 62/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Święta tajemnica MAG/ Krzysztof Koziołek. - Zielona Góra : Wydawnictwo Kropka, 2014. - 269 s. ; 20 cm.

Autor

Koziołek Krzysztof (1978- ).

Gatunek

Powieść polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kleczew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kapibary na gigancie / Matthäus Bär ; ilustracje Anika Voigt ; z języka niemieckiego przełożyła Danuta Fryzowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka, copyright 2026. - 136, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Matthäus Bär Autor Fryzowska Danuta Tłumaczenie Voigt Anika (1979- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Ciekawość (postawa) Kapibara Odwaga Ogrody zoologiczne Przyjaźń Współdziałanie Ucieczki

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Wyrusz w niezwykłą podróż pełną humoru, odwagi i prawdziwej przyjaźni razem z trzema kapibarami, które postanowiły rzucić wyzwanie nudzie i odkryć świat poza znanymi im barierami. "Kapibary na gigancie" to książka autorstwa Matthäusa Bära, która zabierze Cię w pełną przygód wyprawę z Emmą, Raulem i Tristanem - tercetem, dla którego komfortowe życie w zoo przestało być wystarczające. Czy potrafisz sobie wyobrazić, co czują zwierzęta, które mają wszystko, a jednak czują, że czegoś im brakuje? Nasze kapibary czują dokładnie to samo. Ich codzienne życie, choć spokojne i przewidywalne - pełne smakołyków, błotnych kąpieli i beztroskiego leniuchowania - zaczyna uwierać. Rodzi się w nich pragnienie, by przekonać się, czy świat poza wybiegiem kryje w sobie coś więcej niż tylko powtarzane plotki i zasłyszane opowieści.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Centrum Kultury

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op.II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nawet jeśli / Matthew McConaughey ; ilustracje Renée Kurilla ; przekład Michał Rusinek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka, copyright 2025. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

McConaughey Matthew (1969- ) Tekst Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie Kurilla Renée Ilustracje

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Uczucia Dzieci Przekonania

Gatunek

Wiersze Książka obrazkowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Centrum Kultury

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dlaczego pawian nie lubi żółwia? : opowieści z serca Afryki / Anna Olej-Kobus czyli Anka Afrykanka ; zilustrowała Marianna Jagoda. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka, copyright 2025. - 121, [8] stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Olej-Kobus Anna Autor Jagoda Marianna (1969- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Mitologia afrykańska Zwierzęta Afryka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Te krótkie opowieści o zwierzętach, wywodzące się z afrykańskiego folkloru, będą nie tylko idealnym towarzyszem podróży do serca Afryki, ale także skarbnicą wiedzy dla wszystkich, którzy chcą poznać wierzenia mieszkańców Afryki. Przekazywane z pokolenia na pokolenia afrykańskie legendy zostały tu zebrane przez podróżniczkę i dziennikarkę Annę Olej-Kobus. Część z nich została zaczerpnięta ze źródeł pisanych, a część – spisana na podstawie ustnych przekazów afrykańskich przyjaciół podróżniczki. Opowieści zabierają nas poza czas i przestrzeń, w głąb Czarnego Lądu, gdzie spotkamy zwierzęta mówiące ludzkim głosem. W tym wydaniu zyskały wyjątkową oprawę – wspaniałe ilustracje Marianny Jagody.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Centrum Kultury

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Orlińska Zuzanna (1972- ). Autor Fabia Aleksandra. Ilustracje

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Genealogia Historia Postacie historyczne Rody Polska

Gatunek

Biografia Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Historia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kleczew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438)/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Simon Philippe. Autor Reed Nathan. Ilustracje Jakuszew Magdalena. Tłumaczenie

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Etykieta językowa Regulacja emocji Samokontrola Uczucia Savoir-vivre

Gatunek

Książka obrazkowa Wiersze Broszura

Wy oczywiście macie dobre maniery i z pewnością wiecie, że ZAWSZE należy mówić „proszę”, kiedy się czegoś chce. Ale gdy pewien chłopiec zapomniał o tej ważnej zasadzie, skutki były naprawdę DZIWNIEJSZE, niż ktokolwiek mógł przewidzieć. Przygotujcie się na pełną śmiechu, rozpędzoną niczym statek kosmiczny, przejażdżkę z udziałem tygrysów, górskich jaków, bajkowych zamków i całej masy kosmicznych ropuch. Mówienie „PROSZĘ” nigdy jeszcze nie było tak istotne! To radosna i rozbrajająco nieprawdopodobna książka, która rozśmieszy was do łez!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kleczew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N.I. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pociągi : fascynujący świat kolei / Alastair Steele ; ilustracje Ryo Takemasa ; przełożył Tomasz Klonowski. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka, copyright 2023. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

Autor

Steele Alastair. Autor Takemasa Ryo (1981-). Klonowski Tomasz. Tłumacz

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Kolejnictwo Pociągi

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Od pierwszych parowozów przez superszybkie ekspresy aż po kolej przyszłości – dzięki tej książce poznacie zachwycającą historię kolejnictwa! Na każdej stronie znajdziecie mnóstwo ciekawostek o najsłynniejszych pociągach – takich jak Orient Express, Shinkansen czy przejeżdżająca niezwykle malowniczą trasą Kolej Transsyberyjska. Pociągi to przepięknie ilustrowana książka o wszystkim, co wiąże się z tymi maszynami. Autorzy celebrują w niej niezwykłą pomysłowość i użyteczność tego wspaniałego wynalazku i dzielą się z dziećmi swoją pasją. Pobudzające wyobraźnię ilustracje wielokrotnie nagradzanego rysownika, Ryo Takemasy ułatwiają podróż w czasie i sprawiają, że lektura książki to czysta przyjemność.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kleczew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 62/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec, który sprowadził śnieg / napisała Hollie Hughes ; zilustrowała Anna Wilson ; przekład: Michał Rusinek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka Imprint Wydawnictwa Marginesy Sp. z o.o., copyright 2024. - [32] strony : ilustracje ; 31 cm.

Autor

Hughes Hollie Autor Wilson Anna (ilustratorka) Ilustracje Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Chłopcy Śnieg Magia Zaklęcia i czary Życzliwość

Gatunek

Broszura Publikacja bogato ilustrowana Wiersze

W sercu wielkiego miasta mieszka mały bezdomny chłopiec, który znajduje magiczną kulę śnieżną, a wówczas wszystko w jego życiu się zmienia... Bo kiedy zaczyna padać śnieg, magia i dobroć znajdują drogę do ludzkich serc. Hollie Hughes napisała jedną z najpiękniejszych opowieści dla dzieci, jakie kiedykolwiek powstały. Piękna, zimowa historia okraszona odrobiną magii, rozgrzewa serca, wlewa w nie nadzieję, az oczu wyciska łzy. Głęboka lekcja, jaką daje nam ta dziecięca powiastka o „śnieżnej kuli”, sprawia, że po zamknięciu ostatnich kart książki, wyjątkowo wybrzmiewa cisza, a ściskowi gardła towarzyszą łzy wzruszenia spływające po policzkach. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Centrum Kultury

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op.II (1 egz.)